もい。
舞台は、ぐーっと、南へ。
向かうのは、鹿児島。
『霧島温泉』
鹿児島。
年の瀬の、街なかに、ぽつんと佇む、レトロ銭湯。
向かった先は、年末恒例ニューニシノに、行く前のひと風呂。
鹿児島の、ローカルな普段着サウナを、体験したくて。
天文館から、ぶらり徒歩10分。
たどり着いたのは、市内最古の、現存銭湯。
これぞ、helmi（ヘルミ＝真珠）のような、街なかの一軒。
サ旅費
🚶 天文館から徒歩10分くらい
🕐 14:00〜22:00 定休日：なし（2025年より当分の間14時から営業）
💴 入浴料 460円（サウナ追加料金なし）
♨ 湯船もシャワーも全て天然温泉
※ 料金・営業時間は訪問時（2024年12月）のものです。最新情報は施設公式サイトをご確認ください。
サウナ
Good point 👍
- 現存最古 1946年に建てられた建物は、鹿児島市内に残る銭湯としては最も古いそう レトロな雰囲気にひたれるだけでも、訪れる価値はある
- 温泉 銭湯とはいえ、そこは鹿児島 湯船はもちろん、シャワーのお湯まで、全て天然温泉 さすがっす
- 遠赤サウナ 年季の入ったガス遠赤ストーブが、静かにサウナ室を温める 熱すぎず、ぬるすぎず、とっても優しいサウナ
- 天然水 水風呂も天然水 20℃くらいと入りやすく、肌触りも良好 こういうのもイイんだよ
- やっぱり 浴場の真ん中に鎮座する温泉浴槽 冬の寒い日には、このぬくもりがたまらない やっぱ温泉もいいよなぁ
ここは、現存最古の、銭湯。
建てられたのは、1946年。
鹿児島市内に残る銭湯としては、最も古いそう。
切妻の屋根に、ピンクと赤レンガの外壁。
昭和の空気を、そのまま、まとっている。
これぞ、vanhaな、街の風景。
レトロな雰囲気に、ひたれるだけでも、訪れる価値は、ある。
のれんをくぐれば、もうそこは、別の時間。
そして、湯がいい。
銭湯と、はいえ。
そこは、鹿児島。
湯船は、もちろん。
シャワーのお湯まで、全て、天然温泉。
さすが、温泉県の、底力。さすがっす。
からんから出るお湯ですら、ぬるりと、肌になじむ。
460円で、この贅沢。
そして、浴場の真ん中に鎮座する温泉浴槽
主役は、浴場の真ん中の、温泉浴槽。
でーんと、堂々、鎮座する。
冬の寒い日には、このぬくもりが、たまらない。
鹿児島にも、talvi（タルヴィ＝冬）は、ある。
12月の街に、底冷えがしみる夜、こういうお湯が、ちゃんと、街なかにある。
やっぱ、温泉も、いいよなぁ。
サウナは、ガスの遠赤。
年季の入った、ストーブが、静かにサウナ室を温める。
熱すぎず、ぬるすぎず、とっても優しい。
ロウリュとも、対流式とも、ちがう。
じんわりと、芯まで届く、遠赤の熱。
水風呂は、こちらも、天然水。
温度は、20℃ほど、入りやすく、肌触りも、良好。
キンキンじゃなくて、いい。
こういうのも、イイんだよ。
余談ですが、こういうローカル銭湯をめぐるサ旅では、マイ桶＆風呂道具をひとつ持っておくと、気分が、ぐっと上がります。
昔ながらの黄色いケロリン桶や、コンパクトな銭湯用バスケットなら、レトロな浴場にも、しっくり。
ちいさな道具ひとつで、銭湯の楽しみ方は、まだまだ広がります。
普段着の、ご褒美に。
そして、年末はニューニシノへ
霧島温泉のあとは、年末恒例の、ニューニシノへ。
毎年、年末は、ニューニシノで、ひとり忘年慰労会。
この時で、4年目。
最高のヨウルサウナと、サウナ飯。
豚骨味噌煮に、さつま豚汁、ビンビール。
そしてニューニシノ名物、スポーツマッサージ。
これぞ、わたしのjoulu（ヨウル＝クリスマス・年末）。
1年の締めくくりに、ぴったりの、場所。
ありがとうございました。
そして、もうひとつ、おまけのご報告。
JGCプレミア修行、80回搭乗も、無事クリア。
ヘルシンキ空港ラウンジサウナの、入場権利を、ばっちり確保しました。
赤い翼で回り続けた、1年の、ごほうび。
これで来年は、本場のサウナが、待っている。
kiitos（キートス＝ありがとう）、たくさんの湯と、空に。
鹿児島サウナ旅の様子はYouTubeでもまとめています。よかったらどうぞ。
ニューニシノの前に
鹿児島のローカルサウナを体験したくてコチラへ
ひなびた良い雰囲気
普段着の素敵なサウナと温泉でした
— Greippi（2024.12.25 1回目の訪問）
まとめ
鹿児島の『霧島温泉』。
天文館から徒歩10分、街なかに佇むレトロ銭湯。
1946年築、鹿児島市内に残る銭湯としては現存最古。
湯船もシャワーも、全て天然温泉、さすがの鹿児島。
サウナは年季の入ったガス遠赤ストーブで、熱すぎず、ぬるすぎず、優しい。
水風呂は20℃ほどの天然水、入りやすく肌触り良好。
浴場の真ん中に鎮座する温泉浴槽は、冬の街なかでこそ、ありがたい。
460円、サウナ追加料金なし、普段着でひと風呂。
ひなびた、良い雰囲気。
普段着の、サウナと温泉。
鹿児島の、街角に、ある真珠。
そして、年末恒例のニューニシノで、ひとり忘年慰労会。
JGCプレミア修行、80回搭乗、無事クリア。
来年は、ヘルシンキ空港ラウンジサウナへ。
本場の湯気が、もう、待ってる。
では。もいもい。
📍 施設情報
霧島温泉（きりしまおんせん）
🗺 鹿児島県鹿児島市 ／ 🚶 天文館から徒歩10分くらい
🕐 14:00〜22:00（2025年より当分の間14時から営業） ／ 定休日 なし
💴 入浴料 460円（サウナ追加料金なし） ※訪問時（2024年12月）の料金
🏚 1946年築／鹿児島市内に残る銭湯としては現存最古のレトロ銭湯
♨ 湯船もシャワーも全て天然温泉／浴場の真ん中に温泉浴槽が鎮座
🔥 年季の入ったガス遠赤ストーブのサウナ／熱すぎずぬるすぎず優しい
💧 水風呂は20℃ほどの天然水／入りやすく肌触りも良好
赤い方の飛行機JALさんはサウナ旅に特化したパッケージツアーもご用意しています。お得なプランもあるのでぜひ一度のぞいてみてください。
コメント