京都『都湯 島原』にただよう“やわらかい気配”につつまれて、ととのう

もい。

今回は京都。
いつもの赤い翼で伊丹空港へ。
そこからリムジンバスで京都駅まで。
御宿野乃・京都七条へのチェックイン前に“まだ行ったことのない京都の銭湯サウナへ”という寄り道の予定を、あらかじめ立てていました。
駅からトコトコ徒歩20分ほど。
昔ながらの京都らしい風情のある路地に、しっとりたたずんでいた1軒に、ハジメマシテ。

『都湯 島原』

コチラは滋賀県・膳所（ぜぜ）の『都湯』さんの2号店。
以前、膳所の本店には一度だけおじゃましたことがありました。
島原にも都湯ができる、という話を聞いてから、ずっとイキタイと思っていた念願の訪問です。

---

京都・島原の路地にやわらかなたたずまいで。

島原というのは京都の下京区の独特な歴史を持つ街並みが、しずかに残っているエリアらしい。
紫のやさしげな暖簾がお出迎え。
中に入るとなごやかなスタッフさんが笑顔で応対してくれました。
入浴料は、サウナ料を含めて700円。
店内はとてもコンパクト。
けれど、その狭さがまったく圧迫感になっていない。
むしろ狭さを活かしてしっかり過ごしやすいレイアウトにしつらえられています。
フィンランド語で、やわらかい／柔らかな、は、pehmeä（ペフメア）。
そんなpehmeä な気配が館内の隅々にまで行き渡っている。
これはうれしい発見でした。

---

サウナ室：狭い扉とジャズBGMと115℃の攻めセッティング。

浴場の一角にサウナ室の扉。
まずその扉の幅に驚きました。
たぶん、僕の人生の中でも“過去最狭”レベル。
横向きに身を細くしなくても通れる幅ではあるのですが、なかなか個性的な味のある扉です。
中に入ると、こちらもやっぱり狭め。
定員はギリギリ5人くらい。
木のベンチに腰を下ろすと、すぐ目の前に対流式のストーブがやや遠慮がちに鎮座しています。
温度計をちらりと確認。
「え、120℃？」
というレベルの、しっかり攻めた表示。
とはいえ体感としてはそこまでがっつり刺してくる熱さではありません。
狭いだけに、扉を開閉するタイミングで温度感が変わってくるという繊細さもあります。
誰かが出入りする時は、道を作ってあげないと身動きもままなりません。
この狭いからこその譲りあい精神も、館内にただよう“やわらかい気配”を生み出す一つの要素なのかなと想像します。
そして、記憶に残るのがこの部屋のBGM。
耳に心地のいいジャズが、ズンズン、と流れていました。
「なんか、音がしっかりいい。」と、素直にうなずいてしまううれしい選曲とまっすぐな音質。
汗がぽつり、ぽつり、とこぼれていく間、この軽快なジャズの1曲をじっくりと味わいました。

---

地下水掛け流しのオーバーフロー水風呂と内気浴の工夫。

サウナ室を出て右側の水風呂へ。
1人用のしっかり深めの1槽。
温度は19℃くらい。
数字だけ見るとじっくり派向けのやさしめの水温。
でも、この水風呂のいちばんのごちそうは“掛け流し＋オーバーフロー”の体験です。
地下水が絶え間なく注ぎ込まれていて、常になみなみ、たっぷり。
そこへ身を沈めた瞬間“ぶわーっ”と流れ出る大量の水が、少しの背徳感と最高の爽快感をもたらしてくれます。
（この“オーバーフローの爽快感”は以前伺った本店・膳所の都湯と、しっかり共通する体験でした。系列で受け継がれている、うれしい設計思想なのだと思います。）
さらに、うれしいことにもうひとつバイブラの水風呂も用意されています。
こちらは少し広めでちょっとだけのんびりできます。

外気浴のスペースは、ここにはありません。
その代わり、内気浴の椅子が浴場エリアに3脚、そして脱衣所に3脚、しっかり配置されています。
この規模感の町銭湯でこの椅子の数は“ブラボー”と称賛を送りたい気分。
派手さはない。
けれど“サウナー思いの細やかな設計”が随所にちゃんと行き渡っている。
そういう1軒です。

---

番頭さんと“やわらかい気配”の正体。

前の記事で『御所宝湯』への旅を書きました。
その、奈良の素敵な銭湯で以前番頭をされていた方が、この訪問時、ここ島原の番頭をされていました。
暖簾をくぐってまず最初にやさしい笑顔で迎えてくださったのが、まさにその方でした。
ずっとこの施設内で感じていた“やわらかい気配”。
たぶんそれは、この番頭さんの人柄そのもの、なのかもしれません。
『御所宝湯』と『都湯 島原』が、どこか似た雰囲気なのも、きっと気のせいではないはず。
この後、その番頭さんは島原を離れられた、と噂に聞きました。
どちらへ行かれたのか僕にはわかりませんが、またどこかの町の湯気の中で、この“やわらかい気配”を感じられる日が来たらいいな、と、ひそかに楽しみにしています。

---

サウナめし：『みやこ食堂』のやわらかい親子丼。

しっかり満足したあと、サウナを出て。
脱衣所で着替えをしていると、レトロな広告のポスターが目に飛び込んできました。
「みやこ食堂」
昭和な書体で書かれた1枚。
そういえばここへ来る途中、そんな名前の食堂があったな、と、『都湯』をあとにして、来た道を戻ってみると、やっぱり、渋い暖簾の食堂が。

入店して注文したのは親子丼、なんと620円。
運ばれてきたのは、白い丼にしっとりとろけた卵でやさしく包まれた鶏肉が“でん”とのった、The親子丼。
ひと口、口に運んでみると想像通りやわらかい。
味わいは、はんなり、ひかえめ。
この、みやこ食堂の親子丼の“やわらかい気配”も、『都湯・島原』の館内の気配と、たしかに重なっている気がして。
「これが京都っぽいってことなのかな？」なんてことを思いつつ、最後までおいしくいただきました。

---

都湯さん
島原はハジメマシテ

やわらかい気配がただよう素敵な銭湯サウナ

また来ます
— Greippi（2026.05.10　1回目の訪問）

御宿野乃 京都七条への宿泊の様子はYouTubeでもまとめています。よかったらどうぞ。

---

京都の“やわらかい気配”を自宅の湯呑みにも。

『都湯 島原』の館内のやわらかい気配、地下水掛け流しのオーバーフロー水風呂、そして、みやこ食堂のやわらかい親子丼。
帰宅してからも、あの京都の時間を、そっと、たどりなおしたくなります。
そんな時のために、京都の顔、宇治茶をまとめてお取り寄せ。
若草色の水色（すいしょく）とまっすぐ立つ青い香り。
急須で、少し時間をかけて、一杯を淹れるだけで、島原の路地のあの気配が食卓にも戻ってきます。

---

『都湯 島原』さん。
数ある京都の銭湯サウナの中でもキラリと個性の光る1軒です。
膳所の本店もそう遠くはないので、2軒まとめて訪れちゃうのもオススメ。
京都観光の合間にサウナに入りたくなったら、ぜひ。

ではまた。もいもい。

---

赤い方の飛行機JALさんはサウナ旅に特化したパッケージツアーもご用意しています。お得なプランもあるのでぜひ一度のぞいてみてください。

JALサ旅