『川湯温泉養生餐廳』に行ってみた

もい。

2023年5月、台北サウナ巡り、２日目の朝。
ひきつづき、行義路温泉エリア。

皇池温泉御膳館の朝風呂をあがって、まだ朝のうち。
せっかく山の上まで上がってきたんだから、もうちょっと、はしごしておきたい。
で、皇池の本当に、すぐお隣。

『川湯温泉養生餐廳（かわゆおんせんようせいさんちょう）』

看板に、緑のひと文字で「川」、その下に「湯」。
赤い提灯には、「川湯」「かわゆ」。
台北・北投の山の中に、ぽっかり、和の温泉。

サ旅費
サウナ
まとめ

サ旅費

🚗 皇池温泉御膳館のすぐお隣（徒歩でハシゴ可）
♨️ 入浴料 250元（先払い・約1,200円）
🛁 男女別／裸入浴／日式温泉
🍚 食事？　看板には「養生餐廳」とあるけれど、食事があるかどうかは結局よくわからず

※ 料金は訪問時（2023年5月）のものです。最新情報は施設へご確認ください。

サ旅メシは、今回もお預け。

「養生餐廳」って名前なのに。
看板にも「餐廳」って書いてあるのに。
食事の場所が、ぜんぜんわからなかった。
あったのかも、しれない。なかったのかも、しれない。
あの謎は、たぶん、つぎ来たときも、解けない気がする。
朝風呂だけ、はしご分。
皇池→川湯、温泉ふた湯のはしごで、お腹だけが空いていく。

サウナ

裸で、奥へ。

露天風呂の建物が、和風の木造。
「露天風呂」と書かれた、提灯型の電球看板。
雨樋まで、ちゃんと和の意匠。
壁の青地パネルには、「温泉使用須知」。
「本溫泉係純天然青磺溫泉」と、白い字。
天然の、青磺（せいこう）温泉。
慢性関節炎、筋肉痛、慢性皮膚炎にいいらしい。
浸かるのは15分以内、妊婦さんと高血圧と心臓病の人はNG。
本気の、温泉。

Good point 👍

お隣ハシゴ　皇池温泉御膳館のすぐ隣　徒歩でふらっと、移動できる距離　行義路温泉エリアそのものが、温泉街として歩ける　同じ青磺温泉でも、雰囲気はぜんぜん別の一軒　はしごの楽しさが、ここでわかる
青磺温泉、ひと湯主義　浴場に入ると、だだっ広い浴槽がひとつ　あれこれ温度違いを揃えてはこない　なかなかのあつ湯　ひと湯、ぐっと深く、しっかり浸かる、シンプルな潔さ　慢性関節炎、筋肉痛、慢性皮膚炎にOKと、注意書きにも書いてある　台北の山が出してる、本物
川湯、かわゆ　名前の時点で、もう日本　露天風呂の小屋も、和風の木造　軒先の赤提灯には「川湯」「かわゆ」　看板の家紋っぽいマークは、桜のかたち　台湾の山の中に、勝手に建っている、ちいさな日本　北投の旧称「新北投温泉」が、もともと日本統治時代の温泉地だったことを、地味に思い出させる場所
セルフフィーバー　サウナはスチームひとつ　壁にぽつんと「フィーバーボタン」　押すと、自分のタイミングで、湿度がぶわっと爆発　タイマー任せの、待つフィーバーじゃなくて、押す、くるぞ、来た、のセルフ操作　何度でも、好きなだけ、押し放題　オートじゃなくて、自分でやる派の楽しさ
バイブラ水風呂＆生態観察　水風呂は18℃くらい　台湾にしては、ちゃんと冷たい寄り　しかも、無駄に強すぎる、バイブラ　ぼこぼこに肌を叩いてくる気泡　そして、いちばん楽しいのは、お風呂じゃなくて、地元のおじさまたちの過ごし方　想像を超えてくる、台湾の人たちの自由っぷり　もはや、生態観察

浴場は、皇池に比べると、ややコンパクト。

でも、それがちょうどいい。
だだっ広い浴槽が、ひとつ。
あつ湯。
温度違いをいくつも揃えるんじゃなくて、ぜんぶの体重を、ひとつの湯に預ける。
ぐーっと、ふくらはぎが、ゆるむ。
青磺温泉の、独特の匂い。
湯気のなかに、地元のおじさんが、ゆうゆうと泳いでいる、わけではないけれど、自由に動いている。
あの自由さは、東京の銭湯では、たぶん見られない。

そして、サウナ室。

スチームサウナ、ひとつだけ。
扉を開けると、湿度がじっとり。
壁を見回すと、「フィーバーボタン」。
ふつうの台湾サウナは、オートでフィーバータイムが来る。
ここは、そのオートを、人間に渡してくる。
押すと、ぶわっと湿度爆発。
何度でも、好きなだけ、ボタンを押せる。
押すのか、押さないのか。
押すなら、いつ押すのか。
そんなものまで、自分で決めさせてくれる、優しさ。
オートのフィーバーが「ごちそう」だとしたら、こっちは「自炊」。
皇池がオートで、川湯がセルフ。
naapuri（ナーップリ＝お隣）で、こんなにキャラが違う。

水風呂は、18℃くらい。

台湾基準だと、これは、ちゃんと冷たい寄り。
そして、無駄に強すぎる、バイブラ。
ぼこぼこ、ぼこぼこ、肌を、ばちばち叩いてくる。
体の表面が、ちょっと驚いて、頭の芯が、すこし、ふっと軽くなる。
シンプルなあつ湯、シンプルなスチーム、シンプルな水風呂。
ひとつひとつは、ふつう。
でも、ぜんぶ通すと、ちゃんとととのう。
施設の格としては「サウナ目的」より「温泉メイン」、なんだけれど、温泉込みで、いける。

そして、いちばんおもしろいのは。

たぶん、お風呂じゃない。
浴場で、地元のおじさんたちが、何をしているか。
寝てる人、ストレッチしてる人、ぼーっと天井を見ている人、なぜかその場でくるくる回っている人、バナナ食べてる人。
台湾の人たちの、想像を超える、自由な過ごし方。
たぶん、これが、川湯のいちばんの「展示品」。
入浴料250元には、生態観察の入場料も、ふくまれている。

台湾サウナ旅の様子はYouTubeでもまとめています。よかったらどうぞ。